dulu saya pikir dalam setahun saya akan bisa, minimal ngerti bahasa hindi, tapi saya sudah 15 bulan di delhi tetap gak ngerti2, di kbri ada hindi class tiap minggu tapi saya belum ikut, kata tuan mending langsung praktek dengan orang hindinya, sama pedagang, pembantu dan oang2 sekitarlah...masalahnya saya stay dilingkungan yang banyak pendatang, di flat saya lantai atas orang amrik sudah diindia bertahun2 dan dia jarang komunikasi juga ma kita sih, lantai atas lagi keluarga kashmir, muslim yang cuma stay disini waktu winter, pas summer mereka balik ke kashmir... anak2 juga disini bicaranya bahasa inggris, mungkin banyak keluarga cuma ajarin anaknya untuk komunikasi dalam bahasa inggris sekarang ini, jadi hindi cuma dipake orang2 below level, orang2 yang pekerja kasar atau pendatang dari south india.
jadi saya gak tau kapan saya akan bisa hindi...:)
sabtu kemaren saya ke salon buat hairspa dan blow rambut, saya tanya dia jawab dengan hindi, kalau saya gak ngerti saya tanya ulang dan dia tetap jawab dengan hindi, jadi saya kira2 aja maksudnya apa, syukurnya kalau menyangkut uang, hari dan angka mereka biasa pakai inggris, jadi amanlah sejauh ini.
tadi juga waktu ke aiims, saya konsul ke dokter gynaechologist, biarpun kita bilang gak ngerti hindi tapi dokternya tetap bicara hindi, tapi dicampur2 inggris, jadi poin2nya ketangkaplah, walaupu kadang2 salah paham juga.
beberapa minggu lalu dokternya mau periksa bagian dalam saya, jadi saya disuruh urine pass dulu, saya kira bawa sampel urine, jadi dengan minta botol ke petugas -dikasih botol super kecil- saya pipislah disitu, tangan saya belepotan, saya balik ke ruang periksa, ternyata dia gak minta sampel urine saya, botol super kecil yang basah itu dibuang, dan saya terlihat sangat tolol kan???
naik bus, autorickshaw juga gitu, sudah perjanjian 40 rupees sampai depan flat dan saya sudah jelaskan kalau flat saya upper...alias naik menanjak, eh sampai depan kompleks dia gak mau jalan lagi, saya diberhentikan di depan market dengan sewenang2, saya bayar setengah dia gak mau, kaki saya di sentuh2 tanda memohon, wah kalau saya yang berkeras jadi saya yang terlihat jahat, jadilah saya turun dan tetap bayar full.
tapi beberapa kali saya naik bus gratis, saya gak bayar, karena bus disini kondektunya duduk aja santai di bangku belakang, penumpang yang datangin seatnya, saya pura2 bodoh aja, sampai suatu hari ada pemeriksaan, saya bilang gak tau, untung gak di kasih sanksi bayar 20x lipat, saya cuma disuruh bayar ke kondektur, tapi saya gak kapok, beberapa kali tetap gak bayar tiketnya yang cuma 10 rupees atau 2 ribu itu, hehehe...
oh ya, sekarang saya tau bus ke pasar nizamuddin, jadi kalau mau beli ayam dan daging halal saya gak harapin diantar tuan lagi karena tau busnya nomer 727, dan cuma sekitar 15 menit, gak bayar pula bus nya, hehehe....tapi saya belum berani pergi malam, baru coba sekali sore2 jam 4an, ternyata masih bersih, kalau saya datang malam jam 12 an pasarnya jorok dan macet parah. saya sudah ada tempat langganan, kalau kesana tuan kasih dia tips, jadi dia sudah kenal sama saya, kalau saya datang dia langsung tau saya mau pesan apa, padahal kadang saya mau pesan yang lain... tapi saya biarin aja dia kasih yang biasa, nanti saya order lagi buat take away...
jadi saya gak tau kapan saya akan bisa hindi...:)
sabtu kemaren saya ke salon buat hairspa dan blow rambut, saya tanya dia jawab dengan hindi, kalau saya gak ngerti saya tanya ulang dan dia tetap jawab dengan hindi, jadi saya kira2 aja maksudnya apa, syukurnya kalau menyangkut uang, hari dan angka mereka biasa pakai inggris, jadi amanlah sejauh ini.
tadi juga waktu ke aiims, saya konsul ke dokter gynaechologist, biarpun kita bilang gak ngerti hindi tapi dokternya tetap bicara hindi, tapi dicampur2 inggris, jadi poin2nya ketangkaplah, walaupu kadang2 salah paham juga.
beberapa minggu lalu dokternya mau periksa bagian dalam saya, jadi saya disuruh urine pass dulu, saya kira bawa sampel urine, jadi dengan minta botol ke petugas -dikasih botol super kecil- saya pipislah disitu, tangan saya belepotan, saya balik ke ruang periksa, ternyata dia gak minta sampel urine saya, botol super kecil yang basah itu dibuang, dan saya terlihat sangat tolol kan???
naik bus, autorickshaw juga gitu, sudah perjanjian 40 rupees sampai depan flat dan saya sudah jelaskan kalau flat saya upper...alias naik menanjak, eh sampai depan kompleks dia gak mau jalan lagi, saya diberhentikan di depan market dengan sewenang2, saya bayar setengah dia gak mau, kaki saya di sentuh2 tanda memohon, wah kalau saya yang berkeras jadi saya yang terlihat jahat, jadilah saya turun dan tetap bayar full.
tapi beberapa kali saya naik bus gratis, saya gak bayar, karena bus disini kondektunya duduk aja santai di bangku belakang, penumpang yang datangin seatnya, saya pura2 bodoh aja, sampai suatu hari ada pemeriksaan, saya bilang gak tau, untung gak di kasih sanksi bayar 20x lipat, saya cuma disuruh bayar ke kondektur, tapi saya gak kapok, beberapa kali tetap gak bayar tiketnya yang cuma 10 rupees atau 2 ribu itu, hehehe...
oh ya, sekarang saya tau bus ke pasar nizamuddin, jadi kalau mau beli ayam dan daging halal saya gak harapin diantar tuan lagi karena tau busnya nomer 727, dan cuma sekitar 15 menit, gak bayar pula bus nya, hehehe....tapi saya belum berani pergi malam, baru coba sekali sore2 jam 4an, ternyata masih bersih, kalau saya datang malam jam 12 an pasarnya jorok dan macet parah. saya sudah ada tempat langganan, kalau kesana tuan kasih dia tips, jadi dia sudah kenal sama saya, kalau saya datang dia langsung tau saya mau pesan apa, padahal kadang saya mau pesan yang lain... tapi saya biarin aja dia kasih yang biasa, nanti saya order lagi buat take away...
Paaaaaaliingggggg maleesssssss ke Nizamuddin, hehehe. Pernah suami ajak saku muter muter ke daerah situ. ampun macetnya nggak jelas. Tobat!
ReplyDelete